Salieron de San Isidro - LOS ZOPILOTES DEL NORTE- Sabadell [19.11.2011]

.

Salieron de San Isidro - LOS ZOPILOTES DEL NORTE- Sabadell [19.11.2011]

[CAT] "Sortiren de Sant Isidre"
A càrrec del grup de música del nortenya "ELS Zopilotes del Norte"
COMMEMORACIÓ DE LA REVOLUCIÓ MEXICANA
Lloc: Casal Llatinoamericà de Sabadell
Carrer Sallarès i Marra 61, Sabadell (Barcelona) [Catalunya, Europa]
Dissabte 19 de novembre del 2011
Actuacions:
Grup de Dansa folklòrica SON DE MÉXICO
Grup de música nortenya LOS ZOPILOTES DEL NORTE
Actes:
Exposició fotogràfica "México Revolucionario" de Mariana García Quintero
Memòria del Casal Llatinoamericà, a càrrec de Lígia Castelo
Presentació de la conferencia a càrrec de Reyna Mendoza, Promotora Cultural
Conferència "La Revolución por la lente de Casasola", de Juan Jesús Mendoza
Gravació i edició de Lluís Artigas Jorba per AME-Associació de Mexicans d'Esparreguera i voltants. Entitat al servei de la Comunitat Mexicana resident a Catalunya des l'any 2006.

[MX] "Salieron de San Isidro"
A cargo del grupo de música norteña "LOS ZOPILOTES DEL NORTE"
CONMEMORACIÓN DE LA REVOLUCIÓN MEXICANA
Lugar: Casal Latinoamericano de Sabadell
Calle Sallarès y Marra 61, Sabadell (Barcelona) [Cataluña, Europa]
Sábado 19 de noviembre de 2011
Actuaciones de:
Grupo de Danza folklórica SON DE MÉXICO
Grupo de música norteña LOS zopilotes DEL NORTE
Actos:
Exposición fotográfica "México Revolucionario" de Mariana García Quintero
Memoria del Casal Latinoamericano, a cargo de Ligia Castelo
Presentación de la conferencia a cargo de Reyna Mendoza, Promotora Cultural
Conferencia "La Revolución por la lente de Casasola", de Juan Jesús Mendoza
Grabación y edición de Lluis Artigas Jorba para AME-Asociación de Mexicanos de Esparreguera y alrededores. Entidad al servicio de la Comunidad Mexicana residente en Cataluña desde el año 2006.

[ENG] "Salieron de San Isidro"
In charge of the northern band "THE BUZZARD OF THE NORTH"
COMMEMORATION OF THE MEXICAN REVOLUTION
Location: Casal Latinoamericano de Sabadell
Sallarès street and Marra 61, Sabadell (Barcelona) [Catalonia, Europe]
Saturday November 19, 2011
Actions:
Folk Dance Group MEXICO ARE
Norteño group THE NORTH vultures
events:
Photo exhibition "Revolutionary Mexico" by Mariana Garcia Quintero
Casal Memory of Latin, by Ligia Castelo
Presentation of the lecture by Reyna Mendoza, Cultural Promoter
Conference "The Revolution through the lens of Casasola" by Juan Jesus Mendoza
Recording and Editing Lluis Artigas Jorba for AME-Mexican Association of Esparreguera and vicinity. Entity serving the Mexican community living in Catalonia since 2006.

[FR] " Salieron de San Isidro"
En charge de la bande du nord "La Buse DU NORD "
COMMEMORATION de la Révolution mexicaine
Localisation: Casal Latinoamericano de Sabadell
Marra Sallarès Street et 61, Sabadell (Barcelone) [Catalogne, l'Europe]
Samedi 19 Novembre, 2011
Actions:
Folk Dance Group Mexique
Norteño groupe LE NORD vautours
Evénements:
Exposition de photos «révolutionnaire au Mexique" par Mariana Garcia Quintero
Mémoire Casal de l'Amérique, par Ligia Castelo
Présentation de la conférence donnée par Reyna Mendoza, promoteur culturel
Conférence «La Révolution à travers la lentille d'Casasola" par Juan Jesus Mendoza
Enregistrement et montage Lluis Artigas Jorba l'AME-Association mexicaine des Esparreguera et environs. Entité de servir la communauté vivant mexicaine en Catalogne depuis 2006.

[IT] " Salieron de San Isidro"
Responsabile del gruppo del nord "L'Avvoltoio DEL NORD"
COMMEMORAZIONE DELLA RIVOLUZIONE MESSICANA
Località: Casal Latinoamericano de Sabadell
Marra Sallarès Street e 61, Sabadell (Barcellona) [Catalogna, Europa]
Sabato 19 nov, 2011
Azioni:
Folk Dance Group MESSICO SONO
Norteño gruppo di avvoltoi IL NORD
eventi:
Mostra fotografica "Revolutionary Messico" di Mariana Garcia Quintero
Memoria Casal di Latina, da Ligia Castelo
Presentazione della conferenza di Reyna Mendoza, promotore culturale
Convegno "La Rivoluzione attraverso la lente di Casasola" di Juan Jesus Mendoza
Registrazione ed editing Lluis Artigas Jorba per AME-Associazione Messicana di Esparreguera e dintorni. Entità servire la vita messicana comunità della Catalogna dal 2006.

[EUSK] " Salieron de San Isidro"
Iparraldeko taldearen "Iparraldeko zapelatz LA" arduratzen zen
Mexikoko Iraultzaren ospakizuna
Lekua: Casal Latinoamericano de Sabadell
Marra Sallarès Street eta 61, Sabadell (Barcelona) [Katalunia, Europa]
Larunbata azaroa 19, 2011
Jarduerak:
Folk Dance Group MEXICO DIRA
Norteño talde THE NORTH sai
ekitaldiak:
Argazki erakusketa "Revolutionary Mexico" Mariana Garcia Quintero-k
Casal Latin memoria, Ligia Castelo-k
Reyna Mendoza, Kultura Sustatzailea hitzaldia aurkezpena
Hitzaldia Jesus Juan Mendoza "Casasola de objektiboaren bidez Iraultza"
Grabaketa eta Lluis Artigas Jorba Ame-mexikarrak Esparreguera eta inguruetako Elkartea Editing. Eraku

.

La Puerta Negra - LOS ZOPILOTES DEL NORTE- Sabadell [19.11.2011]

.

La Puerta Negra - LOS ZOPILOTES DEL NORTE- Sabadell [19.11.2011]

[CAT] "La Porta Negre"
A càrrec del grup de música del nortenya "ELS Zopilotes del Norte"
COMMEMORACIÓ DE LA REVOLUCIÓ MEXICANA
Lloc: Casal Llatinoamericà de Sabadell
Carrer Sallarès i Marra 61, Sabadell (Barcelona) [Catalunya, Europa]
Dissabte 19 de novembre del 2011
Actuacions:
Grup de Dansa folklòrica SON DE MÉXICO
Grup de música nortenya LOS ZOPILOTES DEL NORTE
Actes:
Exposició fotogràfica "México Revolucionario" de Mariana García Quintero
Memòria del Casal Llatinoamericà, a càrrec de Lígia Castelo
Presentació de la conferencia a càrrec de Reyna Mendoza, Promotora Cultural
Conferència "La Revolución por la lente de Casasola", de Juan Jesús Mendoza
Gravació i edició de Lluís Artigas Jorba per AME-Associació de Mexicans d'Esparreguera i voltants. Entitat al servei de la Comunitat Mexicana resident a Catalunya des l'any 2006.

[MX] "La Puerta Negra"
A cargo del grupo de música norteña "LOS ZOPILOTES DEL NORTE"
CONMEMORACIÓN DE LA REVOLUCIÓN MEXICANA
Lugar: Casal Latinoamericano de Sabadell
Calle Sallarès y Marra 61, Sabadell (Barcelona) [Cataluña, Europa]
Sábado 19 de noviembre de 2011
Actuaciones de:
Grupo de Danza folklórica SON DE MÉXICO
Grupo de música norteña LOS zopilotes DEL NORTE
Actos:
Exposición fotográfica "México Revolucionario" de Mariana García Quintero
Memoria del Casal Latinoamericano, a cargo de Ligia Castelo
Presentación de la conferencia a cargo de Reyna Mendoza, Promotora Cultural
Conferencia "La Revolución por la lente de Casasola", de Juan Jesús Mendoza
Grabación y edición de Lluis Artigas Jorba para AME-Asociación de Mexicanos de Esparreguera y alrededores. Entidad al servicio de la Comunidad Mexicana residente en Cataluña desde el año 2006.

[ENG] " La Puerta Negra"
In charge of the northern band "THE BUZZARD OF THE NORTH"
COMMEMORATION OF THE MEXICAN REVOLUTION
Location: Casal Latinoamericano de Sabadell
Sallarès street and Marra 61, Sabadell (Barcelona) [Catalonia, Europe]
Saturday November 19, 2011
Actions:
Folk Dance Group MEXICO ARE
Norteño group THE NORTH vultures
events:
Photo exhibition "Revolutionary Mexico" by Mariana Garcia Quintero
Casal Memory of Latin, by Ligia Castelo
Presentation of the lecture by Reyna Mendoza, Cultural Promoter
Conference "The Revolution through the lens of Casasola" by Juan Jesus Mendoza
Recording and Editing Lluis Artigas Jorba for AME-Mexican Association of Esparreguera and vicinity. Entity serving the Mexican community living in Catalonia since 2006.

[FR] " La Puerta Negra"
En charge de la bande du nord "La Buse DU NORD "
COMMEMORATION de la Révolution mexicaine
Localisation: Casal Latinoamericano de Sabadell
Marra Sallarès Street et 61, Sabadell (Barcelone) [Catalogne, l'Europe]
Samedi 19 Novembre, 2011
Actions:
Folk Dance Group Mexique
Norteño groupe LE NORD vautours
Evénements:
Exposition de photos «révolutionnaire au Mexique" par Mariana Garcia Quintero
Mémoire Casal de l'Amérique, par Ligia Castelo
Présentation de la conférence donnée par Reyna Mendoza, promoteur culturel
Conférence «La Révolution à travers la lentille d'Casasola" par Juan Jesus Mendoza
Enregistrement et montage Lluis Artigas Jorba l'AME-Association mexicaine des Esparreguera et environs. Entité de servir la communauté vivant mexicaine en Catalogne depuis 2006.

[IT] " La Puerta Negra"
Responsabile del gruppo del nord "L'Avvoltoio DEL NORD"
COMMEMORAZIONE DELLA RIVOLUZIONE MESSICANA
Località: Casal Latinoamericano de Sabadell
Marra Sallarès Street e 61, Sabadell (Barcellona) [Catalogna, Europa]
Sabato 19 nov, 2011
Azioni:
Folk Dance Group MESSICO SONO
Norteño gruppo di avvoltoi IL NORD
eventi:
Mostra fotografica "Revolutionary Messico" di Mariana Garcia Quintero
Memoria Casal di Latina, da Ligia Castelo
Presentazione della conferenza di Reyna Mendoza, promotore culturale
Convegno "La Rivoluzione attraverso la lente di Casasola" di Juan Jesus Mendoza
Registrazione ed editing Lluis Artigas Jorba per AME-Associazione Messicana di Esparreguera e dintorni. Entità servire la vita messicana comunità della Catalogna dal 2006.

[EUSK] " La Puerta Negra"
Iparraldeko taldearen "Iparraldeko zapelatz LA" arduratzen zen
Mexikoko Iraultzaren ospakizuna
Lekua: Casal Latinoamericano de Sabadell
Marra Sallarès Street eta 61, Sabadell (Barcelona) [Katalunia, Europa]
Larunbata azaroa 19, 2011
Jarduerak:
Folk Dance Group MEXICO DIRA
Norteño talde THE NORTH sai
ekitaldiak:
Argazki erakusketa "Revolutionary Mexico" Mariana Garcia Quintero-k
Casal Latin memoria, Ligia Castelo-k
Reyna Mendoza, Kultura Sustatzailea hitzaldia aurkezpena
Hitzaldia Jesus Juan Mendoza "Casasola de objektiboaren bidez Iraultza"
Grabaketa eta Lluis Artigas Jorba Ame-mexikarrak Esparreguera eta inguruetako Elkartea Editing. Erakunde Mexikoko komunitate bizi zerbitzatu Katalunian 2006 urteaz geroztik.

.

El Tiempo Pasa - LOS ZOPILOTES DEL NORTE- Sabadell [19.11.2011]

.

El Tiempo Pasa - LOS ZOPILOTES DEL NORTE- Sabadell [19.11.2011]

[CAT] "El Temps pasa"
A càrrec del grup de música del nortenya "ELS Zopilotes del Norte"
COMMEMORACIÓ DE LA REVOLUCIÓ MEXICANA
Lloc: Casal Llatinoamericà de Sabadell
Carrer Sallarès i Marra 61, Sabadell (Barcelona) [Catalunya, Europa]
Dissabte 19 de novembre del 2011
Actuacions:
Grup de Dansa folklòrica SON DE MÉXICO
Grup de música nortenya LOS ZOPILOTES DEL NORTE
Actes:
Exposició fotogràfica "México Revolucionario" de Mariana García Quintero
Memòria del Casal Llatinoamericà, a càrrec de Lígia Castelo
Presentació de la conferencia a càrrec de Reyna Mendoza, Promotora Cultural
Conferència "La Revolución por la lente de Casasola", de Juan Jesús Mendoza
Gravació i edició de Lluís Artigas Jorba per AME-Associació de Mexicans d'Esparreguera i voltants. Entitat al servei de la Comunitat Mexicana resident a Catalunya des l'any 2006.

[MX] "El tiempo pasa"
A cargo del grupo de música norteña "LOS ZOPILOTES DEL NORTE"
CONMEMORACIÓN DE LA REVOLUCIÓN MEXICANA
Lugar: Casal Latinoamericano de Sabadell
Calle Sallarès y Marra 61, Sabadell (Barcelona) [Cataluña, Europa]
Sábado 19 de noviembre de 2011
Actuaciones de:
Grupo de Danza folklórica SON DE MÉXICO
Grupo de música norteña LOS zopilotes DEL NORTE
Actos:
Exposición fotográfica "México Revolucionario" de Mariana García Quintero
Memoria del Casal Latinoamericano, a cargo de Ligia Castelo
Presentación de la conferencia a cargo de Reyna Mendoza, Promotora Cultural
Conferencia "La Revolución por la lente de Casasola", de Juan Jesús Mendoza
Grabación y edición de Lluis Artigas Jorba para AME-Asociación de Mexicanos de Esparreguera y alrededores. Entidad al servicio de la Comunidad Mexicana residente en Cataluña desde el año 2006.

[ENG] " El tiempo pasa"
In charge of the northern band "THE BUZZARD OF THE NORTH"
COMMEMORATION OF THE MEXICAN REVOLUTION
Location: Casal Latinoamericano de Sabadell
Sallarès street and Marra 61, Sabadell (Barcelona) [Catalonia, Europe]
Saturday November 19, 2011
Actions:
Folk Dance Group MEXICO ARE
Norteño group THE NORTH vultures
events:
Photo exhibition "Revolutionary Mexico" by Mariana Garcia Quintero
Casal Memory of Latin, by Ligia Castelo
Presentation of the lecture by Reyna Mendoza, Cultural Promoter
Conference "The Revolution through the lens of Casasola" by Juan Jesus Mendoza
Recording and Editing Lluis Artigas Jorba for AME-Mexican Association of Esparreguera and vicinity. Entity serving the Mexican community living in Catalonia since 2006.

[FR] " El tiempo pasa"
En charge de la bande du nord "La Buse DU NORD "
COMMEMORATION de la Révolution mexicaine
Localisation: Casal Latinoamericano de Sabadell
Marra Sallarès Street et 61, Sabadell (Barcelone) [Catalogne, l'Europe]
Samedi 19 Novembre, 2011
Actions:
Folk Dance Group Mexique
Norteño groupe LE NORD vautours
Evénements:
Exposition de photos «révolutionnaire au Mexique" par Mariana Garcia Quintero
Mémoire Casal de l'Amérique, par Ligia Castelo
Présentation de la conférence donnée par Reyna Mendoza, promoteur culturel
Conférence «La Révolution à travers la lentille d'Casasola" par Juan Jesus Mendoza
Enregistrement et montage Lluis Artigas Jorba l'AME-Association mexicaine des Esparreguera et environs. Entité de servir la communauté vivant mexicaine en Catalogne depuis 2006.

[IT] " El tiempo pasa"
Responsabile del gruppo del nord "L'Avvoltoio DEL NORD"
COMMEMORAZIONE DELLA RIVOLUZIONE MESSICANA
Località: Casal Latinoamericano de Sabadell
Marra Sallarès Street e 61, Sabadell (Barcellona) [Catalogna, Europa]
Sabato 19 nov, 2011
Azioni:
Folk Dance Group MESSICO SONO
Norteño gruppo di avvoltoi IL NORD
eventi:
Mostra fotografica "Revolutionary Messico" di Mariana Garcia Quintero
Memoria Casal di Latina, da Ligia Castelo
Presentazione della conferenza di Reyna Mendoza, promotore culturale
Convegno "La Rivoluzione attraverso la lente di Casasola" di Juan Jesus Mendoza
Registrazione ed editing Lluis Artigas Jorba per AME-Associazione Messicana di Esparreguera e dintorni. Entità servire la vita messicana comunità della Catalogna dal 2006.

[EUSK] " El tiempo pasa"
Iparraldeko taldearen "Iparraldeko zapelatz LA" arduratzen zen
Mexikoko Iraultzaren ospakizuna
Lekua: Casal Latinoamericano de Sabadell
Marra Sallarès Street eta 61, Sabadell (Barcelona) [Katalunia, Europa]
Larunbata azaroa 19, 2011
Jarduerak:
Folk Dance Group MEXICO DIRA
Norteño talde THE NORTH sai
ekitaldiak:
Argazki erakusketa "Revolutionary Mexico" Mariana Garcia Quintero-k
Casal Latin memoria, Ligia Castelo-k
Reyna Mendoza, Kultura Sustatzailea hitzaldia aurkezpena
Hitzaldia Jesus Juan Mendoza "Casasola de objektiboaren bidez Iraultza"
Grabaketa eta Lluis Artigas Jorba Ame-mexikarrak Esparreguera eta inguruetako Elkartea Editing. Erakunde Mexikoko komunitate bizi zerbitzatu Katalunian 2006 urteaz geroztik.

.

Canción Billete Verde - LOS ZOPILOTES DEL NORTE- Sabadell [19.11.2011]

.

Canción Billete Verde - LOS ZOPILOTES DEL NORTE- Sabadell [19.11.2011]

[CAT] "Canço del Billet Verd"
A càrrec del grup de música del nortenya "ELS Zopilotes del Norte"
COMMEMORACIÓ DE LA REVOLUCIÓ MEXICANA
Lloc: Casal Llatinoamericà de Sabadell
Carrer Sallarès i Marra 61, Sabadell (Barcelona) [Catalunya, Europa]
Dissabte 19 de novembre del 2011
Actuacions:
Grup de Dansa folklòrica SON DE MÉXICO
Grup de música nortenya LOS ZOPILOTES DEL NORTE
Actes:
Exposició fotogràfica "México Revolucionario" de Mariana García Quintero
Memòria del Casal Llatinoamericà, a càrrec de Lígia Castelo
Presentació de la conferencia a càrrec de Reyna Mendoza, Promotora Cultural
Conferència "La Revolución por la lente de Casasola", de Juan Jesús Mendoza
Gravació i edició de Lluís Artigas Jorba per AME-Associació de Mexicans d'Esparreguera i voltants. Entitat al servei de la Comunitat Mexicana resident a Catalunya des l'any 2006.

[MX] "Canción del Billete Verde"
A cargo del grupo de música norteña "LOS ZOPILOTES DEL NORTE"
CONMEMORACIÓN DE LA REVOLUCIÓN MEXICANA
Lugar: Casal Latinoamericano de Sabadell
Calle Sallarès y Marra 61, Sabadell (Barcelona) [Cataluña, Europa]
Sábado 19 de noviembre de 2011
Actuaciones de:
Grupo de Danza folklórica SON DE MÉXICO
Grupo de música norteña LOS zopilotes DEL NORTE
Actos:
Exposición fotográfica "México Revolucionario" de Mariana García Quintero
Memoria del Casal Latinoamericano, a cargo de Ligia Castelo
Presentación de la conferencia a cargo de Reyna Mendoza, Promotora Cultural
Conferencia "La Revolución por la lente de Casasola", de Juan Jesús Mendoza
Grabación y edición de Lluis Artigas Jorba para AME-Asociación de Mexicanos de Esparreguera y alrededores. Entidad al servicio de la Comunidad Mexicana residente en Cataluña desde el año 2006.

[ENG] " Canción del Billete Verde "
In charge of the northern band "THE BUZZARD OF THE NORTH"
COMMEMORATION OF THE MEXICAN REVOLUTION
Location: Casal Latinoamericano de Sabadell
Sallarès street and Marra 61, Sabadell (Barcelona) [Catalonia, Europe]
Saturday November 19, 2011
Actions:
Folk Dance Group MEXICO ARE
Norteño group THE NORTH vultures
events:
Photo exhibition "Revolutionary Mexico" by Mariana Garcia Quintero
Casal Memory of Latin, by Ligia Castelo
Presentation of the lecture by Reyna Mendoza, Cultural Promoter
Conference "The Revolution through the lens of Casasola" by Juan Jesus Mendoza
Recording and Editing Lluis Artigas Jorba for AME-Mexican Association of Esparreguera and vicinity. Entity serving the Mexican community living in Catalonia since 2006.

[FR] " Canción del Billete Verde "
En charge de la bande du nord "La Buse DU NORD "
COMMEMORATION de la Révolution mexicaine
Localisation: Casal Latinoamericano de Sabadell
Marra Sallarès Street et 61, Sabadell (Barcelone) [Catalogne, l'Europe]
Samedi 19 Novembre, 2011
Actions:
Folk Dance Group Mexique
Norteño groupe LE NORD vautours
Evénements:
Exposition de photos «révolutionnaire au Mexique" par Mariana Garcia Quintero
Mémoire Casal de l'Amérique, par Ligia Castelo
Présentation de la conférence donnée par Reyna Mendoza, promoteur culturel
Conférence «La Révolution à travers la lentille d'Casasola" par Juan Jesus Mendoza
Enregistrement et montage Lluis Artigas Jorba l'AME-Association mexicaine des Esparreguera et environs. Entité de servir la communauté vivant mexicaine en Catalogne depuis 2006.

[IT] " Canción del Billete Verde"
Responsabile del gruppo del nord "L'Avvoltoio DEL NORD"
COMMEMORAZIONE DELLA RIVOLUZIONE MESSICANA
Località: Casal Latinoamericano de Sabadell
Marra Sallarès Street e 61, Sabadell (Barcellona) [Catalogna, Europa]
Sabato 19 nov, 2011
Azioni:
Folk Dance Group MESSICO SONO
Norteño gruppo di avvoltoi IL NORD
eventi:
Mostra fotografica "Revolutionary Messico" di Mariana Garcia Quintero
Memoria Casal di Latina, da Ligia Castelo
Presentazione della conferenza di Reyna Mendoza, promotore culturale
Convegno "La Rivoluzione attraverso la lente di Casasola" di Juan Jesus Mendoza
Registrazione ed editing Lluis Artigas Jorba per AME-Associazione Messicana di Esparreguera e dintorni. Entità servire la vita messicana comunità della Catalogna dal 2006.

[EUSK] " Canción del Billete Verde "
Iparraldeko taldearen "Iparraldeko zapelatz LA" arduratzen zen
Mexikoko Iraultzaren ospakizuna
Lekua: Casal Latinoamericano de Sabadell
Marra Sallarès Street eta 61, Sabadell (Barcelona) [Katalunia, Europa]
Larunbata azaroa 19, 2011
Jarduerak:
Folk Dance Group MEXICO DIRA
Norteño talde THE NORTH sai
ekitaldiak:
Argazki erakusketa "Revolutionary Mexico" Mariana Garcia Quintero-k
Casal Latin memoria, Ligia Castelo-k
Reyna Mendoza, Kultura Sustatzailea hitzaldia aurkezpena
Hitzaldia Jesus Juan Mendoza "Casasola de objektiboaren bidez Iraultza"
Grabaketa eta Lluis Artigas Jorba Ame-mexikarrak Esparreguera eta inguruetako Elkartea Editing. Erakunde Mexikoko komunitate bizi zerbitzatu Katalunian 2006 urteaz geroztik.

.

Acabame de matar - LOS ZOPILOTES DEL NORTE- Sabadell [19.11.2011]

.

Acabame de matar - LOS ZOPILOTES DEL NORTE- Sabadell [19.11.2011]

[CAT] "Acabam de Matar"
A càrrec del grup de música del nortenya "ELS Zopilotes del Norte"
COMMEMORACIÓ DE LA REVOLUCIÓ MEXICANA
Lloc: Casal Llatinoamericà de Sabadell
Carrer Sallarès i Marra 61, Sabadell (Barcelona) [Catalunya, Europa]
Dissabte 19 de novembre del 2011
Actuacions:
Grup de Dansa folklòrica SON DE MÉXICO
Grup de música nortenya LOS ZOPILOTES DEL NORTE
Actes:
Exposició fotogràfica "México Revolucionario" de Mariana García Quintero
Memòria del Casal Llatinoamericà, a càrrec de Lígia Castelo
Presentació de la conferencia a càrrec de Reyna Mendoza, Promotora Cultural
Conferència "La Revolución por la lente de Casasola", de Juan Jesús Mendoza
Gravació i edició de Lluís Artigas Jorba per AME-Associació de Mexicans d'Esparreguera i voltants. Entitat al servei de la Comunitat Mexicana resident a Catalunya des l'any 2006.

[MX] "Acabame de Matar"
A cargo del grupo de música norteña "LOS ZOPILOTES DEL NORTE"
CONMEMORACIÓN DE LA REVOLUCIÓN MEXICANA
Lugar: Casal Latinoamericano de Sabadell
Calle Sallarès y Marra 61, Sabadell (Barcelona) [Cataluña, Europa]
Sábado 19 de noviembre de 2011
Actuaciones de:
Grupo de Danza folklórica SON DE MÉXICO
Grupo de música norteña LOS zopilotes DEL NORTE
Actos:
Exposición fotográfica "México Revolucionario" de Mariana García Quintero
Memoria del Casal Latinoamericano, a cargo de Ligia Castelo
Presentación de la conferencia a cargo de Reyna Mendoza, Promotora Cultural
Conferencia "La Revolución por la lente de Casasola", de Juan Jesús Mendoza
Grabación y edición de Lluis Artigas Jorba para AME-Asociación de Mexicanos de Esparreguera y alrededores. Entidad al servicio de la Comunidad Mexicana residente en Cataluña desde el año 2006.

[ENG] "Acabame to Kill"
In charge of the northern band "THE BUZZARD OF THE NORTH"
COMMEMORATION OF THE MEXICAN REVOLUTION
Location: Casal Latinoamericano de Sabadell
Sallarès street and Marra 61, Sabadell (Barcelona) [Catalonia, Europe]
Saturday November 19, 2011
Actions:
Folk Dance Group MEXICO ARE
Norteño group THE NORTH vultures
events:
Photo exhibition "Revolutionary Mexico" by Mariana Garcia Quintero
Casal Memory of Latin, by Ligia Castelo
Presentation of the lecture by Reyna Mendoza, Cultural Promoter
Conference "The Revolution through the lens of Casasola" by Juan Jesus Mendoza
Recording and Editing Lluis Artigas Jorba for AME-Mexican Association of Esparreguera and vicinity. Entity serving the Mexican community living in Catalonia since 2006.

[FR] "Acabame to Kill"
En charge de la bande du nord "La Buse DU NORD "
COMMEMORATION de la Révolution mexicaine
Localisation: Casal Latinoamericano de Sabadell
Marra Sallarès Street et 61, Sabadell (Barcelone) [Catalogne, l'Europe]
Samedi 19 Novembre, 2011
Actions:
Folk Dance Group Mexique
Norteño groupe LE NORD vautours
Evénements:
Exposition de photos «révolutionnaire au Mexique" par Mariana Garcia Quintero
Mémoire Casal de l'Amérique, par Ligia Castelo
Présentation de la conférence donnée par Reyna Mendoza, promoteur culturel
Conférence «La Révolution à travers la lentille d'Casasola" par Juan Jesus Mendoza
Enregistrement et montage Lluis Artigas Jorba l'AME-Association mexicaine des Esparreguera et environs. Entité de servir la communauté vivant mexicaine en Catalogne depuis 2006.

[IT] "Acabame to Kill"
Responsabile del gruppo del nord "L'Avvoltoio DEL NORD"
COMMEMORAZIONE DELLA RIVOLUZIONE MESSICANA
Località: Casal Latinoamericano de Sabadell
Marra Sallarès Street e 61, Sabadell (Barcellona) [Catalogna, Europa]
Sabato 19 nov, 2011
Azioni:
Folk Dance Group MESSICO SONO
Norteño gruppo di avvoltoi IL NORD
eventi:
Mostra fotografica "Revolutionary Messico" di Mariana Garcia Quintero
Memoria Casal di Latina, da Ligia Castelo
Presentazione della conferenza di Reyna Mendoza, promotore culturale
Convegno "La Rivoluzione attraverso la lente di Casasola" di Juan Jesus Mendoza
Registrazione ed editing Lluis Artigas Jorba per AME-Associazione Messicana di Esparreguera e dintorni. Entità servire la vita messicana comunità della Catalogna dal 2006.

[EUSK] "Acabame to Kill"
Iparraldeko taldearen "Iparraldeko zapelatz LA" arduratzen zen
Mexikoko Iraultzaren ospakizuna
Lekua: Casal Latinoamericano de Sabadell
Marra Sallarès Street eta 61, Sabadell (Barcelona) [Katalunia, Europa]
Larunbata azaroa 19, 2011
Jarduerak:
Folk Dance Group MEXICO DIRA
Norteño talde THE NORTH sai
ekitaldiak:
Argazki erakusketa "Revolutionary Mexico" Mariana Garcia Quintero-k
Casal Latin memoria, Ligia Castelo-k
Reyna Mendoza, Kultura Sustatzailea hitzaldia aurkezpena
Hitzaldia Jesus Juan Mendoza "Casasola de objektiboaren bidez Iraultza"
Grabaketa eta Lluis Artigas Jorba Ame-mexikarrak Esparreguera eta inguruetako Elkartea Editing. Erakunde Mexikoko komunitate bizi zerbitzatu Katalunian 2006 urteaz geroztik.

.

La Loca -SON DE MÉXICO- Sabadell [19.11.2011]

.

La Loca -SON DE MÉXICO- Sabadell [19.11.2011]

[CAT] Ball "La Loca".
A càrrec del grup de ball folklòric "SON DE MÉXICO"
COMMEMORACIÓ DE LA REVOLUCIÓ MEXICANA
Lloc: Casal Llatinoamericà de Sabadell
Carrer Sallarès i Marra 61, Sabadell (Barcelona) [Catalunya, Europa]
Dissabte 19 de novembre del 2011
Actuacions:
Grup de Dansa folklòrica SON DE MÉXICO
Grup de música nortenya LOS ZOPILOTES DEL NORTE
Actes:
Exposició fotogràfica "México Revolucionario" de Mariana García Quintero
Memòria del Casal Llatinoamericà, a càrrec de Lígia Castelo
Presentació de la conferencia a càrrec de Reyna Mendoza, Promotora Cultural
Conferència "La Revolución por la lente de Casasola", de Juan Jesús Mendoza
Gravació i edició de Lluís Artigas Jorba per AME-Associació de Mexicans d'Esparreguera i voltants. Entitat al servei de la Comunitat Mexicana resident a Catalunya des l'any 2006.

[MX] Baile " La Loca ".
A cargo del grupo de baile folclórico "SON DE MÉXICO"
CONMEMORACIÓN DE LA REVOLUCIÓN MEXICANA
Lugar: Casal Latinoamericano de Sabadell
Calle Sallarès y Marra 61, Sabadell (Barcelona) [Cataluña, Europa]
Sábado 19 de noviembre de 2011
Actuaciones de:
Grupo de Danza folklórica SON DE MÉXICO
Grupo de música norteña LOS zopilotes DEL NORTE
Actos:
Exposición fotográfica "México Revolucionario" de Mariana García Quintero
Memoria del Casal Latinoamericano, a cargo de Ligia Castelo
Presentación de la conferencia a cargo de Reyna Mendoza, Promotora Cultural
Conferencia "La Revolución por la lente de Casasola", de Juan Jesús Mendoza
Grabación y edición de Lluis Artigas Jorba para AME-Asociación de Mexicanos de Esparreguera y alrededores. Entidad al servicio de la Comunidad Mexicana residente en Cataluña desde el año 2006.

[ENG] Dance " La Loca."
In charge of the folk dance group "SON OF MEXICO"
COMMEMORATION OF THE MEXICAN REVOLUTION
Location: Casal Latinoamericano de Sabadell
Sallarès street and Marra 61, Sabadell (Barcelona) [Catalonia, Europe]
Saturday November 19, 2011
Actions:
Folk Dance Group MEXICO ARE
Norteño group THE NORTH vultures
events:
Photo exhibition "Revolutionary Mexico" by Mariana Garcia Quintero
Casal Memory of Latin, by Ligia Castelo
Presentation of the lecture by Reyna Mendoza, Cultural Promoter
Conference "The Revolution through the lens of Casasola" by Juan Jesus Mendoza
Recording and Editing Lluis Artigas Jorba for AME-Mexican Association of Esparreguera and vicinity. Entity serving the Mexican community living in Catalonia since 2006.

[FR] Danse dans " La Loca."
En charge de la danse en groupe folklorique "LE FILS DU MEXIQUE"
COMMEMORATION de la Révolution mexicaine
Localisation: Casal Latinoamericano de Sabadell
Marra Sallarès Street et 61, Sabadell (Barcelone) [Catalogne, l'Europe]
Samedi 19 Novembre, 2011
Actions:
Folk Dance Group Mexique
Norteño groupe LE NORD vautours
Evénements:
Exposition de photos «révolutionnaire au Mexique" par Mariana Garcia Quintero
Mémoire Casal de l'Amérique, par Ligia Castelo
Présentation de la conférence donnée par Reyna Mendoza, promoteur culturel
Conférence «La Révolution à travers la lentille d'Casasola" par Juan Jesus Mendoza
Enregistrement et montage Lluis Artigas Jorba l'AME-Association mexicaine des Esparreguera et environs. Entité de servir la communauté vivant mexicaine en Catalogne depuis 2006.

[IT] Dance " La Loca ".
Responsabile del popolare danza "FIGLIO DEL MESSICO" gruppo
COMMEMORAZIONE DELLA RIVOLUZIONE MESSICANA
Località: Casal Latinoamericano de Sabadell
Marra Sallarès Street e 61, Sabadell (Barcellona) [Catalogna, Europa]
Sabato 19 nov, 2011
Azioni:
Folk Dance Group MESSICO SONO
Norteño gruppo di avvoltoi IL NORD
eventi:
Mostra fotografica "Revolutionary Messico" di Mariana Garcia Quintero
Memoria Casal di Latina, da Ligia Castelo
Presentazione della conferenza di Reyna Mendoza, promotore culturale
Convegno "La Rivoluzione attraverso la lente di Casasola" di Juan Jesus Mendoza
Registrazione ed editing Lluis Artigas Jorba per AME-Associazione Messicana di Esparreguera e dintorni. Entità servire la vita messicana comunità della Catalogna dal 2006.

[EUSK] Dantza " La Loca ".
Folk dantza taldea "MEXICO semea" arduratzen zen
Mexikoko Iraultzaren ospakizuna
Lekua: Casal Latinoamericano de Sabadell
Marra Sallarès Street eta 61, Sabadell (Barcelona) [Katalunia, Europa]
Larunbata azaroa 19, 2011
Jarduerak:
Folk Dance Group MEXICO DIRA
Norteño talde THE NORTH sai
ekitaldiak:
Argazki erakusketa "Revolutionary Mexico" Mariana Garcia Quintero-k
Casal Latin memoria, Ligia Castelo-k
Reyna Mendoza, Kultura Sustatzailea hitzaldia aurkezpena
Hitzaldia Jesus Juan Mendoza "Casasola de objektiboaren bidez Iraultza"
Grabaketa eta Lluis Artigas Jorba Ame-mexikarrak Esparreguera eta inguruetako Elkartea Editing. Erakunde Mexikoko komunitate bizi zerbitzatu Katalunian 2006 urteaz geroztik.

.

La Cacahuata -SON DE MÉXICO- Sabadell [19.11.2011]

.

La Cacahuata -SON DE MÉXICO- Sabadell [19.11.2011]

CAT] Ball "La Cacahuata".
A càrrec del grup de ball folklòric "SON DE MÉXICO"
COMMEMORACIÓ DE LA REVOLUCIÓ MEXICANA
Lloc: Casal Llatinoamericà de Sabadell
Carrer Sallarès i Marra 61, Sabadell (Barcelona) [Catalunya, Europa]
Dissabte 19 de novembre del 2011
Actuacions:
Grup de Dansa folklòrica SON DE MÉXICO
Grup de música nortenya LOS ZOPILOTES DEL NORTE
Actes:
Exposició fotogràfica "México Revolucionario" de Mariana García Quintero
Memòria del Casal Llatinoamericà, a càrrec de Lígia Castelo
Presentació de la conferencia a càrrec de Reyna Mendoza, Promotora Cultural
Conferència "La Revolución por la lente de Casasola", de Juan Jesús Mendoza
Gravació i edició de Lluís Artigas Jorba per AME-Associació de Mexicans d'Esparreguera i voltants. Entitat al servei de la Comunitat Mexicana resident a Catalunya des l'any 2006.

[MX] Baile "La Cacahuata".
A cargo del grupo de baile folclórico "SON DE MÉXICO"
CONMEMORACIÓN DE LA REVOLUCIÓN MEXICANA
Lugar: Casal Latinoamericano de Sabadell
Calle Sallarès y Marra 61, Sabadell (Barcelona) [Cataluña, Europa]
Sábado 19 de noviembre de 2011
Actuaciones de:
Grupo de Danza folklórica SON DE MÉXICO
Grupo de música norteña LOS zopilotes DEL NORTE
Actos:
Exposición fotográfica "México Revolucionario" de Mariana García Quintero
Memoria del Casal Latinoamericano, a cargo de Ligia Castelo
Presentación de la conferencia a cargo de Reyna Mendoza, Promotora Cultural
Conferencia "La Revolución por la lente de Casasola", de Juan Jesús Mendoza
Grabación y edición de Lluis Artigas Jorba para AME-Asociación de Mexicanos de Esparreguera y alrededores. Entidad al servicio de la Comunidad Mexicana residente en Cataluña desde el año 2006.

[ENG] Dance " La Cacahuata."
In charge of the folk dance group "SON OF MEXICO"
COMMEMORATION OF THE MEXICAN REVOLUTION
Location: Casal Latinoamericano de Sabadell
Sallarès street and Marra 61, Sabadell (Barcelona) [Catalonia, Europe]
Saturday November 19, 2011
Actions:
Folk Dance Group MEXICO ARE
Norteño group THE NORTH vultures
events:
Photo exhibition "Revolutionary Mexico" by Mariana Garcia Quintero
Casal Memory of Latin, by Ligia Castelo
Presentation of the lecture by Reyna Mendoza, Cultural Promoter
Conference "The Revolution through the lens of Casasola" by Juan Jesus Mendoza
Recording and Editing Lluis Artigas Jorba for AME-Mexican Association of Esparreguera and vicinity. Entity serving the Mexican community living in Catalonia since 2006.

[FR] Danse dans "La Cacahuata."
En charge de la danse en groupe folklorique "LE FILS DU MEXIQUE"
COMMEMORATION de la Révolution mexicaine
Localisation: Casal Latinoamericano de Sabadell
Marra Sallarès Street et 61, Sabadell (Barcelone) [Catalogne, l'Europe]
Samedi 19 Novembre, 2011
Actions:
Folk Dance Group Mexique
Norteño groupe LE NORD vautours
Evénements:
Exposition de photos «révolutionnaire au Mexique" par Mariana Garcia Quintero
Mémoire Casal de l'Amérique, par Ligia Castelo
Présentation de la conférence donnée par Reyna Mendoza, promoteur culturel
Conférence «La Révolution à travers la lentille d'Casasola" par Juan Jesus Mendoza
Enregistrement et montage Lluis Artigas Jorba l'AME-Association mexicaine des Esparreguera et environs. Entité de servir la communauté vivant mexicaine en Catalogne depuis 2006.

[IT] Dance "La Cacahuata ".
Responsabile del popolare danza "FIGLIO DEL MESSICO" gruppo
COMMEMORAZIONE DELLA RIVOLUZIONE MESSICANA
Località: Casal Latinoamericano de Sabadell
Marra Sallarès Street e 61, Sabadell (Barcellona) [Catalogna, Europa]
Sabato 19 nov, 2011
Azioni:
Folk Dance Group MESSICO SONO
Norteño gruppo di avvoltoi IL NORD
eventi:
Mostra fotografica "Revolutionary Messico" di Mariana Garcia Quintero
Memoria Casal di Latina, da Ligia Castelo
Presentazione della conferenza di Reyna Mendoza, promotore culturale
Convegno "La Rivoluzione attraverso la lente di Casasola" di Juan Jesus Mendoza
Registrazione ed editing Lluis Artigas Jorba per AME-Associazione Messicana di Esparreguera e dintorni. Entità servire la vita messicana comunità della Catalogna dal 2006.

[EUSK] Dantza "La Cacahuata ".
Folk dantza taldea "MEXICO semea" arduratzen zen
Mexikoko Iraultzaren ospakizuna
Lekua: Casal Latinoamericano de Sabadell
Marra Sallarès Street eta 61, Sabadell (Barcelona) [Katalunia, Europa]
Larunbata azaroa 19, 2011
Jarduerak:
Folk Dance Group MEXICO DIRA
Norteño talde THE NORTH sai
ekitaldiak:
Argazki erakusketa "Revolutionary Mexico" Mariana Garcia Quintero-k
Casal Latin memoria, Ligia Castelo-k
Reyna Mendoza, Kultura Sustatzailea hitzaldia aurkezpena
Hitzaldia Jesus Juan Mendoza "Casasola de objektiboaren bidez Iraultza"
Grabaketa eta Lluis Artigas Jorba Ame-mexikarrak Esparreguera eta inguruetako Elkartea Editing. Erakunde Mexikoko komunitate bizi zerbitzatu Katalunian 2006 urteaz geroztik.

.

Jesusita en Chiuahua -SON DE MÉXICO- Sabadell [19.11.2011]

.

Jesusita en Chiuahua -SON DE MÉXICO- Sabadell [19.11.2011]

[CAT] Ball "Jesusita en Chiuahua ".
A càrrec del grup de ball folklòric "SON DE MÉXICO"
COMMEMORACIÓ DE LA REVOLUCIÓ MEXICANA
Lloc: Casal Llatinoamericà de Sabadell
Carrer Sallarès i Marra 61, Sabadell (Barcelona) [Catalunya, Europa]
Dissabte 19 de novembre del 2011 Actuacions:
Grup de Dansa folklòrica SON DE MÉXICO
Grup de música nortenya LOS ZOPILOTES DEL NORTE
Actes:
Exposició fotogràfica "México Revolucionario" de Mariana García Quintero
Memòria del Casal Llatinoamericà, a càrrec de Lígia Castelo
Presentació de la conferencia a càrrec de Reyna Mendoza, Promotora Cultural
Conferència "La Revolución por la lente de Casasola", de Juan Jesús Mendoza
Gravació i edició de Lluís Artigas Jorba per AME-Associació de Mexicans d'Esparreguera i voltants. Entitat al servei de la Comunitat Mexicana resident a Catalunya des l'any 2006.

[MX] Baile "Jesusita en Chiuahua
A cargo del grupo de baile folclórico "SON DE MÉXICO"
CONMEMORACIÓN DE LA REVOLUCIÓN MEXICANA
Lugar: Casal Latinoamericano de Sabadell
Calle Sallarès y Marra 61, Sabadell (Barcelona) [Cataluña, Europa]
Sábado 19 de noviembre de 2011 Actuaciones de:
Grupo de Danza folklórica SON DE MÉXICO
Grupo de música norteña LOS zopilotes DEL NORTE
Actos:
Exposición fotográfica "México Revolucionario" de Mariana García Quintero
Memoria del Casal Latinoamericano, a cargo de Ligia Castelo
Presentación de la conferencia a cargo de Reyna Mendoza, Promotora Cultural
Conferencia "La Revolución por la lente de Casasola", de Juan Jesús Mendoza
Grabación y edición de Lluis Artigas Jorba para AME-Asociación de Mexicanos de Esparreguera y alrededores. Entidad al servicio de la Comunidad Mexicana residente en Cataluña desde el año 2006.

[ENG] Dance "Jesusita en Chiuahua "
In charge of the folk dance group "SON OF MEXICO"
COMMEMORATION OF THE MEXICAN REVOLUTION
Location: Casal Latinoamericano de Sabadell
Sallarès street and Marra 61, Sabadell (Barcelona) [Catalonia, Europe]
Saturday November 19, 2011 Actions:
Folk Dance Group MEXICO ARE
Norteño group THE NORTH vultures
events:
Photo exhibition "Revolutionary Mexico" by Mariana Garcia Quintero
Casal Memory of Latin, by Ligia Castelo
Presentation of the lecture by Reyna Mendoza, Cultural Promoter
Conference "The Revolution through the lens of Casasola" by Juan Jesus Mendoza
Recording and Editing Lluis Artigas Jorba for AME-Mexican Association of Esparreguera and vicinity. Entity serving the Mexican community living in Catalonia since 2006.

[FR] Danse dans "Jesusita en Chiuahua ."
En charge de la danse en groupe folklorique "LE FILS DU MEXIQUE"
COMMEMORATION de la Révolution mexicaine
Localisation: Casal Latinoamericano de Sabadell
Marra Sallarès Street et 61, Sabadell (Barcelone) [Catalogne, l'Europe]
Samedi 19 Novembre, 2011 Actions:
Folk Dance Group Mexique
Norteño groupe LE NORD vautours
Evénements:
Exposition de photos «révolutionnaire au Mexique" par Mariana Garcia Quintero
Mémoire Casal de l'Amérique, par Ligia Castelo
Présentation de la conférence donnée par Reyna Mendoza, promoteur culturel
Conférence «La Révolution à travers la lentille d'Casasola" par Juan Jesus Mendoza
Enregistrement et montage Lluis Artigas Jorba l'AME-Association mexicaine des Esparreguera et environs. Entité de servir la communauté vivant mexicaine en Catalogne depuis 2006.

[IT] Dance "Jesusita en Chiuahua ".
Responsabile del popolare danza "FIGLIO DEL MESSICO" gruppo
COMMEMORAZIONE DELLA RIVOLUZIONE MESSICANA
Località: Casal Latinoamericano de Sabadell
Marra Sallarès Street e 61, Sabadell (Barcellona) [Catalogna, Europa]
Sabato 19 nov, 2011Azioni:
Folk Dance Group MESSICO SONO
Norteño gruppo di avvoltoi IL NORD
eventi:
Mostra fotografica "Revolutionary Messico" di Mariana Garcia Quintero
Memoria Casal di Latina, da Ligia Castelo
Presentazione della conferenza di Reyna Mendoza, promotore culturale
Convegno "La Rivoluzione attraverso la lente di Casasola" di Juan Jesus Mendoza
Registrazione ed editing Lluis Artigas Jorba per AME-Associazione Messicana di Esparreguera e dintorni. Entità servire la vita messicana comunità della Catalogna dal 2006.

[EUSK] Dantza "Jesusita en Chiuahua ".
Folk dantza taldea "MEXICO semea" arduratzen zen
Mexikoko Iraultzaren ospakizuna
Lekua: Casal Latinoamericano de Sabadell
Marra Sallarès Street eta 61, Sabadell (Barcelona) [Katalunia, Europa]
Larunbata azaroa 19, 2011 Jarduerak:
Folk Dance Group MEXICO DIRA
Norteño talde THE NORTH sai
ekitaldiak:
Argazki erakusketa "Revolutionary Mexico" Mariana Garcia Quintero-k
Casal Latin memoria, Ligia Castelo-k
Reyna Mendoza, Kultura Sustatzailea hitzaldia aurkezpena
Hitzaldia Jesus Juan Mendoza "Casasola de objektiboaren bidez Iraultza"
Grabaketa eta Lluis Artigas Jorba Ame-mexikarrak Esparreguera eta inguruetako Elkartea Editing. Erakunde Mexikoko komunitate bizi zerbitzatu Katalunian 2006 urteaz geroztik.

.

Swing Low - ACapella Ensamble - COREARTE 2011

.

Swing Low - ACapella Ensamble - COREARTE 2011

[CAT] COREARTE 2011
Festival Internacional de Cors
Concert al Paranimf de la Universitat de Barcelona
Dijous 13 octubre 2011
Barcelona (Catalunya, Europa)
ACAPELLA ENSAMBLE (Mèxic)
Director: Ileana Güeche
Gravació i edició: Lluís Artigas Jorba per
AME-Associació de Mexicans d'Esparreguera i Voltants.
Entitat al servei des del 2006 de la Comunitat Mexicana resident a Catalunya.

[MX] COREARTE 2011
Festival Internacional de Coros
Concierto en El Paranimf de la Universitat de Barcelona
Jueves 13 de octubre del 2011
Barcelona (Cataluña, Europa)
ACAPELLA ENSAMBLE (México)
Director: Ileana Güeche
Grabación y edición: Lluís Artigas Jorba para
AME-Associació de Mexicans d'Esparreguera i voltants.
Entidad al servicio desde el 2006 de la Comunidad Mexicana residente en Cataluña.

[ENG] Corearte 2011
International Choral Festival
Concert at The Paranimf of the University of Barcelona
Thursday October 13, 2011
Barcelona (Catalonia, Europe)
ACAPELLA ENSAMBLE (Mèxique)
Director: Ileana Güeche
Recording and editing: Lluís Artigas Jorba for
AME-Association of Mexicans d'Esparreguera i voltants.
Entity serving since 2006 in the Mexican community living in Catalonia.

[FR] Corearte 2011
Choral International du Festival
Concert à La Paranimf de l'Université de Barcelone
Jeudi 13 Octobre 2011
Barcelone (Catalogne, Europe)
ACAPELLA ENSAMBLE (Mèxic)
Directeur: Ileana Güeche
Enregistrement et montage: Lluís Artigas Jorba pour
AME-Association des Mexicains voltants d'i Esparreguera.
Entité service depuis 2006 dans la vie en communauté mexicaine en Catalogne.

[IT] Corearte 2011
Festival Corale Internazionale
Il concerto al Paranimf dell'Università di Barcellona
Giovedi 13 OTTOBRE 2011
Barcellona (Catalogna, Europa)
ACAPELLA ENSAMBLE (Mèxic)
Direttore: Ileana Güeche
Registrazione e montaggio: Lluís Artigas Jorba per
AME-Associazione dei messicani d'Esparreguera voltants i.
Entità al servizio dal 2006 nella comunità di messicani che vivono in Catalogna.

[PORT] Corearte 2011
Festival Internacional de Corais
O concerto no Paranimf da Universidade de Barcelona
Quinta-feira 13 de outubro de 2011
Barcelona (Catalunha, Europa)
ACAPELLA ENSAMBLE (Mèxic)
Diretor: Ileana Güeche
Gravação e edição: Lluís Artigas Jorba para
AME-Associação dos mexicanos d'voltants Esparreguera i.
Entidade que serve desde 2006 na vida em comunidade mexicana na Catalunha.

[EUK] Corearte 2011
Abesbatzen Nazioarteko Jaialdian
Bartzelonako Unibertsitateko Paranimf The Kontzertua
Osteguna urria 13, 2011
Bartzelona (Katalunia, Europa)
ACAPELLA ENSAMBLE (Mèxic)
Zuzendaria: Ileana Güeche
Grabaketa eta edizioa: Lluís Artigas Jorba for
Mexicans d'Esparreguera i voltants de Ame-elkartea.
Erakunde 2006 urteaz geroztik, komunitate mexikarrak bizi zerbitzatu Katalunian.

.

Que digan Misa - CHARRO PURO CORAZÓN- [08.10.2011]

.

Que digan Misa - CHARRO PURO CORAZÓN-
[08.10.2011]

[CAT] II Festival de Dansa de Llatinoamèrica
"Descobrint Dos Mons"
Plaça del Argub, Sabadell (Catalunya, Europa)
Dissabte 8 octubre 2011
Gravació i edició de Lluís Artigas Jorba per
AME-Associació de Mexicans d'Esparreguera i Voltants.
Entitat des de l'any 2006 al servei de la Comunitat mexicana resident a Catalunya.

[MX] II Festival de Danza de Latinoamérica
"Descubriendo Dos Mundos"
Plaça del Argub, Sabadell (Catalunya, Europa)
Sábado 08 de octubre del 2011
Grabación y edición de Lluís Artigas Jorba para
AME-Associació de Mexicans d'Esparreguera i voltants.
Entidad desde el año 2006 al servicio de la Comunidad mexicana residente en Cataluña.

[ENG] II Latin American Dance Festival
"Finding Two Worlds"
Plaça del Argub, Sabadell (Catalonia, Europe)
Saturday October 8, 2011
Recording and editing for Lluís Artigas Jorba
AME-Association of Mexicans d'Esparreguera i voltants.
Entity since 2006 serving the Mexican community in Catalonia.

[FR] II Amérique latine Dance Festival
«Trouver des Deux Mondes"
Plaça del Argub, Sabadell (Catalogne, Europe)
Samedi 8 Octobre, 2011
Enregistrement et édition de Lluís Artigas Jorba
AME-Association des Mexicains voltants d'i Esparreguera.
Entité depuis 2006 au service de la communauté mexicaine en Catalogne.

[IT] II Latin American Dance Festival
"Trovare Due Mondi"
Plaça del Argub, Sabadell (Catalogna, Europa)
Sabato 8 ottobre, 2011
Registrazione e di editing per Lluís Artigas Jorba
AME-Associazione dei messicani d'Esparreguera voltants i.
Entità dal 2006 al servizio della comunità messicana in Catalogna.

[PORT] II Latin American Dance Festival
"Finding Two Worlds"
Plaça del Argub, Sabadell (Catalunha, Europa)
Sábado 08 de outubro de 2011
Gravação e edição de Lluís Artigas Jorba
AME-Associação dos mexicanos d'voltants Esparreguera i.
Entidade desde 2006 servindo a comunidade mexicana na Catalunha.

[EUSK] II Latin American Dantza Jaialdia
"Bi munduak aurkitzea"
Plaça del Argub, Sabadell (Katalunia, Europa)
Larunbata urriak 8, 2011
Grabaketa eta Lluís Artigas Jorba for editatzeko
Mexicans d'Esparreguera i voltants de Ame-elkartea.
2006 urteaz geroztik Erakunde Mexikoko komunitate zerbitzatu Katalunian

.